manuais Küppersbusch IKEF3082Z3

K 252 ppersbusch IKEF3082Z3 Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: K-252-ppersbusch | Categoria: não | Tamanho: 2.48 MB |

Espanhol

Francês

Italiano

Índice

SOMMAIRE

2

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

2

Utilisation quotidienne

3

Entretien et nettoyage

3

BANDEAU DE COMMANDE

4

Fonction Sécurité enfants

6

Fonction Intensive Cooling

6

Fonction Fast Freeze

6

Alarme haute température

6

Alarme porte ouverte

6

PREMIÈRE UTILISATION

7

UTILISATION QUOTIDIENNE

7

Clayettes amovibles

8

Compartiment 0°C

8

Contrôle de l'humidité

9

CONSEILS UTILES

11

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

12

Dégivrage du compartiment

13

Dégivrage du congélateur

13

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

16

INSTALLATION

16

Emplacement

17

Branchement électrique

17

Ventilation

17

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

18

Uso quotidiano

19

Pulizia e cura

19

Installazione

19

PANNELLO DEI COMANDI

20

PRIMO UTILIZZO

22

UTILIZZO QUOTIDIANO

23

Posizionamento delle mensole

24

Comparto 0°C

24

Controllo dell'umidità

25

Vaschetta

26

CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI

27

PULIZIA E CURA

28

Sbrinamento del congelatore

29

Periodi di inutilizzo

30

COSA FARE SE…

31

DATI TECNICI

32

INSTALLAZIONE

33

CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

33

ÍNDICE DE MATERIAS

34

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

34

Uso diario

35

Cuidado y limpieza

35

Instalación

35

PANEL DE MANDOS

36

1 2 3 4 5 6

37

PRIMER USO

39

USO DIARIO

39

Estantes móviles

40

Compartimento a 0 °C

40

Control de humedad

41

CONSEJOS ÚTILES

43

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

44

Descongelación del congelador

45

Periodos sin funcionamiento

46

QUÉ HACER SI…

47

DATOS TÉCNICOS

48

INSTALACIÓN

48

ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

49

222365851-A-112013

52

K 252 ppersbusch IKEF3082Z3 Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: K-252-ppersbusch | Categoria: não | Tamanho: 0.64 MB |

Espanhol

Francês

Italiano

Índice

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

2

Sécurité générale

2

Installation

3

Branchement électrique

4

Utilisation

4

FONCTIONNEMENT

5

A B C D E F

6

Fonction ChildLock

7

Fonction FastFreeze

7

Alarme haute température

7

UTILISATION QUOTIDIENNE

8

Contrôle de l'humidité

10

CONSEILS

12

Conseils pour la congélation

13

Conseils pour le stockage des

13

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

14

Dégivrage du congélateur

15

En cas de non-utilisation

15

AVERTISSEMENT! Reportez

16

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

19

INSTALLATION

20

Installazione

22

Collegamento elettrico

23

Utilizzo

23

USO DELL'APPARECCHIO

24

Accensione

25

Spegnimento

25

Spegnimento del frigorifero

25

Accensione del frigorifero

25

Regolazione della temperatura

25

Funzione ChildLock

26

IntensiveCooling

26

Funzione FastFreeze

26

Allarme di alta temperatura

26

Allarme porta aperta

26

UTILIZZO QUOTIDIANO

27

Ripiani rimovibili

28

Scomparto 0°C

28

Controllo dell'umidità

28

Conservazione di alimenti

29

CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI

31

PULIZIA E CURA

32

Pulizia periodica

33

Sbrinamento del frigorifero

33

Sbrinamento del congelatore

33

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

34

Chiusura della porta

37

DATI TECNICI

38

INSTALLAZIONE

38

Requisiti di ventilazione

39

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

40

Instalación

41

Conexión eléctrica

42

Uso del aparato

42

Mantenimiento y limpieza

42

FUNCIONAMIENTO

43

Encendido

44

Apagado del frigorífico

44

Encendido del frigorífico

44

Regulación de la temperatura

44

Función ChildLock

45

Función FastFreeze

45

Alarma de temperatura alta

45

Alarma de puerta abierta

45

USO DIARIO

46

Descongelación

47

Estantes móviles

47

Colocación de los estantes de

47

Compartimento de 0 °C

47

Control de humedad

48

Almacenamiento de alimentos

48

CONSEJOS

50

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

52

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

53

DATOS TÉCNICOS

57

INSTALACIÓN

57

ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

58

222369669-A-512013

60

K 252 ppersbusch IKEF3082Z3 Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: K-252-ppersbusch | Categoria: não | Tamanho: 0.70 MB |

Espanhol

Francês

Italiano

Índice

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

2

Sécurité générale

2

Installation

3

Branchement électrique

4

Utilisation

4

FONCTIONNEMENT

5

Mise en marche

6

Mise à l'arrêt

6

Mise en fonctionnement du

6

UTILISATION QUOTIDIENNE

8

Contrôle de l'humidité

10

CONSEILS

12

Conseils pour la congélation

13

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

14

Dégivrage du congélateur

15

En cas de non-utilisation

15

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

19

INSTALLATION

20

Installazione

23

Collegamento elettrico

24

Utilizzo

24

USO DELL'APPARECCHIO

25

A B C D E F

26

Regolazione della temperatura

27

Funzione ChildLock

27

IntensiveCooling

27

Funzione FastFreeze

27

Allarme di alta temperatura

27

UTILIZZO QUOTIDIANO

28

Scongelamento

29

Ripiani rimovibili

29

Scomparto 0°C

29

Controllo dell'umidità

30

Conservazione di alimenti

30

CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI

32

PULIZIA E CURA

34

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

35

Cosa fare se

36

DATI TECNICI

39

INSTALLAZIONE

39

Requisiti di ventilazione

40

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

41

Instalación

42

Conexión eléctrica

43

Uso del aparato

43

Mantenimiento y limpieza

43

FUNCIONAMIENTO

44

Regulación de la temperatura

46

Función ChildLock

46

Función FastFreeze

46

Alarma de temperatura alta

46

USO DIARIO

47

Control de humedad

49

Almacenamiento de alimentos

49

CONSEJOS

51

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

53

Descongelación del congelador

54

Periodos de inactividad

54

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

55

DATOS TÉCNICOS

58

INSTALACIÓN

58

ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

59

222369853-A-112014

60

K 252 ppersbusch IKEF3082Z3 Manual do Utilizador (64 páginas)

Marca: K-252-ppersbusch | Categoria: não | Tamanho: 0.79 MB |

Português

Russo

Índice

ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

2

Εγκατάσταση

3

Ηλεκτρική σύνδεση

4

ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ

5

A B C D E F

6

Ρύθμιση θερμοκρασίας

7

Λειτουργία ChildLock

7

Λειτουργία FastFreeze

7

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

8

Θάλαμος 0°C

10

Χειριστήριο υγρασίας

10

Αποθήκευση φρέσκων

10

ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

13

ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

14

Τακτικός καθαρισμός

15

Απόψυξη του ψυγείου

15

Απόψυξη του καταψύκτη

15

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

16

Τι να κάνετε αν

17

ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ

20

ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

20

ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

21

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

22

Segurança geral

22

Instalação

23

Ligação eléctrica

24

Utilização

24

Manutenção e limpeza

24

FUNCIONAMENTO

25

Regulação da temperatura

27

Função ChildLock

27

IntensiveCooling

27

Função FastFreeze

27

Alarme de temperatura elevada

27

UTILIZAÇÃO DIÁRIA

28

Descongelação

29

Prateleiras móveis

29

Compartimento de 0 °C

29

Controlo de humidade

30

Tempo de armazenamento de

30

SUGESTÕES E DICAS

32

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

34

Descongelar o congelador

35

Períodos de inactividade

35

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

36

DADOS TÉCNICOS

39

INSTALAÇÃO

39

PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

40

Установка

43

Подключение к электросети

43

Эксплуатация

44

Уход и очистка

44

Утилизация

44

ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

45

Режим ChildLock

47

Режим FastFreeze

47

Сигнализация превышения

47

ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

48

Изготовление кубиков льда

49

Оттаивание

49

Передвижные полки

49

Размещение полок дверцы

49

Отделение «0°C»

49

Контроль влажности

50

Продолжительность хранения

50

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

53

УХОД И ОЧИСТКА

54

Периодическая чистка

55

Размораживание

55

Перерывы в эксплуатации

56

Что делать, если

56

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

60

УСТАНОВКА

61

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

62

222370064-A-152014

64

Mais produtos e manuais para não Küppersbusch

Modelos	Tipo de Documento
IKE236-0	Manual do Utilizador Küppersbusch IKE236-0 Manuale utente, 32 páginas
IKE329022T	Manual do Utilizador Küppersbusch IKE329022T Manuel utilisateur [kk] [ru] [ua] , 52 páginas
ITE127-9	Manual do Utilizador Küppersbusch ITE127-9 Handleiding, 56 páginas
IKE246-0	Manual do Utilizador Küppersbusch IKE246-0 Handleiding, 52 páginas
IKE3180-3	Manual do Utilizador Küppersbusch IKE3180-3 Manuel utilisateur, 72 páginas
IKE3390-1	Manual do Utilizador Küppersbusch IKE3390-1 Manuale utente, 24 páginas
IKE259-7-2	Manual do Utilizador Küppersbusch IKE259-7-2 Handleiding, 36 páginas
IKEF2480-1	Manual do Utilizador Küppersbusch IKEF2480-1 Handleiding [da] [el] [en] [fr] [sv] , 48 páginas
IKEF3083Z3	Manual do Utilizador Küppersbusch IKEF3083Z3 Manuale utente, 40 páginas
IKE328-62T	Manual do Utilizador Küppersbusch IKE328-62T Handleiding [en] , 18 páginas
IKE2480-2	Manual do Utilizador Küppersbusch IKE2480-2 Brugermanual, 56 páginas
IKE329012T	Manual do Utilizador Küppersbusch IKE329012T Manuel utilisateur, 48 páginas
IKE2480-2	Manual do Utilizador Küppersbusch IKE2480-2 Руководство пользователя [en] , 44 páginas
ITE128-6	Manual do Utilizador Küppersbusch ITE128-5 Handleiding, 12 páginas
IKEF329-0	Manual do Utilizador Küppersbusch IKEF329-0 Manuale utente [en] , 28 páginas
EWK1782ZCN	Manual do Utilizador Küppersbusch EWK1782ZCN 用户手册 [et] , 56 páginas
ITE1370-1	Manual do Utilizador Küppersbusch ITE1370-1 Handleiding, 56 páginas
IKE458014T	Manual do Utilizador Küppersbusch IKE458014T Handleiding, 64 páginas
IKE339-0CN	Manual do Utilizador Küppersbusch IKE339-0CN 用户手册 [de] [pl] [sk] , 20 páginas
FK3800.0I	Manual do Utilizador Küppersbusch FK3800.0I Εγχειρίδιο χρήστη, 60 páginas

Küppersbusch dispositivos