Küppersbusch IKE339-0CN Manual do Utilizador

用户手册冰箱User manualFridgeIKE339-0-CN

Warning! Any electrical component(power cord, plug, compressor) must bereplaced by a certified service agent orqualified service personnel.1. Power co

• This product must be serviced by an au-thorized Service Centre, and only genuinespare parts must be used.Environment ProtectionThis appliance does n

The Supercool function is ended automati-cally after a period of 6 hours.You can deactivate the function at any time:1. Press the Supercool button.2.

AHelpful hints and tipsHints for energy saving• Do not open the door frequently or leave itopen longer than absolutely necessary.• If the ambient temp

• regularly check the door seals and wipeclean to ensure they are clean and freefrom debris.• rinse and dry thoroughly.Important! Do no t pu ll , mov

Problem Possible cause SolutionThe appliance does notoperate. The lamp doesnot operate.The appliance is switched off. Switch on the appliance. The ma

3. Replace the lamp with one of the samepower and specifically designed forhousehold appliances. (the maximumpower is shown on the light lamp cover)4.

The appliance must be earthed. The powersupply cable plug is provided with a contactfor this purpose. If the domestic power sup-ply socket is not eart

18

19

目录安全信息 2控制板 3初次使用 4日常使用 4实用提示 5维护和清洁 5如果……应该如何处理 6安装 7技术数据 8环境注意事项 8如有更改恕不另行通知 安全信息为确保您的安全及正确使用，安装和初次使用本冰箱之前，请仔细通读本用户手册

222342972-00-042010

• 存放包装好的冷冻食品时请遵守冷冻食品制造商的说明。• 必须严格遵守冰箱制造商的存放建议。 具体请参阅相关说明。• 不要将碳酸饮料放入冷冻室内，因为这可能导致饮料容器内产生压力，引起爆炸，损坏本冰箱。• 如果从冰箱直接取出冰棒就吃，可能导致冻灼。保养和清洁• 进行维护之前，请关闭冰箱电源，然后将电

小心! 在首次启动的稳定期内，所示温度无法达到设定温度。这段时间内，所示温度有可能低于设定温度。温度指示器正常工作时，温度指示器显示冰箱的内部温度。重要事项! 显示温度与设定温度存在差异属正常现象。尤其在以下情况下：• 刚设定了一个新的温度。• 柜门开了很长时间。• 有温热食品放入冷藏柜。快速冷藏功

空气循环动态空气冷却 (DAC) 风扇可以让冷藏柜内的食物快速冷却并使温度更均衡。您可以按风扇功能开关（参见“控制面板”）启动风扇。风扇指示灯将会亮起。重要事项! 当环境温度超过 25°C 时打开风扇。A实用提示节能提示• 不要经常打开冰箱门，若非绝对必要，也不要打开过长时间。• 如果在环境温度较高

• 定期检查门密封条并擦抹清洁，确保其干净无屑。• 清洗并彻底干燥。重要事项! 不要拉扯、移动或损坏机体内部的管道和/线缆。不得使用去污剂、磨砂粉、浓香型清洁产品或抛光蜡产品清洁内部，因为这会损坏表面并留下强烈气味。使用刷子或真空清洁器清洁冷凝器（黑色铁架）和冰箱背后的压缩机。 这会提高冰箱性能并节

故障 可能的原因 解决办法 冰箱门打开过于频繁。 冰箱门打开时间不可过久。 食品温度过高。 等待食品的温度降至室温之后再进行储存。 室温过高。 降低室温。按“Supercool”（快速冷藏）按钮或改变温度后，压缩机不能马上启动。一段时间后压缩机才能启动。 这是正常现象。冰箱背板上面出现水流。

气候类型 环境温度（亚温带）+10°C 到 +32°C（温带） +16°C 到 +32°C（亚热带）+16°C 到 +38°C（热带） +16°C 到 +43°C移除搁架固定器冰箱配备运输搁架固定器，确保运输过程中的搁架安全。要移除它们，请按下列步骤操作：1. 沿箭头 (A) 所示方向移动搁架固定器

ContentsSafety information 9Control panel 11First use 12Daily use 12Helpful hints and tips 13Care and Cleaning 13What to do if… 1