
124973811Instructions for UseGebruiksaanwijzingNotice d’utilisationImportant: Read these instructions carefully and then store them in a safe place.Be
Wijzigen van een lopendprogrammaOm een lopend programma te wijzigen, drukt u eersttoets START/PAUZE in.U kunt een programma wijzigen voordat deopwarmf
NEDERLANDSWasgoed sorteren en voorbereiden• Wasgoed volgens soort en wasetiket sorteren (zie“Textielsoorten en wasetiketten”).• Zakken leegmaken.• Met
Welk was- ennabehandelingsmiddel?Gebruik alleen was- en nabehandelingsmiddelen diegeschikt zijn voor huishoud-wasmachines. Let altijd opde aanwijzinge
NEDERLANDS43Attentie:Alleen in water gewassen textiel drogen. Goeddat met brandgevaarlijke reinigings- ofoplosmiddelen (wasbenzine, alcohol, middeleno
Machine inschakelen• Toets AAN/UIT indrukken om de machine in teschakelen; in het multidisplay verschijnen 3knipperende streepjes, als de programmaki
NEDERLANDSEventueel VOORWAS ,VLEKKEN of KORT kiezenAfhankelijk van mate van verontreiniging entextielsoort. Het betreffende lampje brandt.Eventueel E
Wassen en aansluitenddrogen(NON-STOP-gebruik)Droogtijd moet reeds bij instellen van hetwasprogramma gekozen worden.NON-STOP-gebruik is alleen mogelijk
NEDERLANDSProgrammatabellen47WassenENERGIE BESPARENIn plaats van het programma WITTE WAS 95°C kunt u bij licht of normaal verontreinigd wasgoed STAND
48Programmatabellen* Deze verbruikswaarden zijn richtlijnen die afhangen van hoeveelheid wasgoed, soort wasgoed, watertemperatuuren omgevingstemperatu
NEDERLANDSProgrammatabellen49(*) Overeenkomstig de EEG standaard 92/75, hebben de gegevens op het energie-etiket betrekking op hetprogramma KASTDROOG
32Geachte klant,Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door.Lees vooral de aanwijzingen m.b.t. de veiligheid opde eerste pagina’s van deze gebruiksaa
Verbruikswaarden voor droogprogramma’s 50De waarden in onderstaande tabel zijn onder normomstandigheden bepaald en dienen alleen als richtlijn.Soort w
NEDERLANDSIn het dagelijks gebruik• Na beëindiging van het programma dewasmiddellade een klein stukje naar buitentrekken, opdat hij kan drogen.• De de
PluizenfilterIn het pluizenfilter worden pluizen opgevangen enkleine voorwerpen die in het wasgoed zijnachtergebleven. Als het pluizenfilter verstopt
NEDERLANDSWat is er aan de hand als …53De was/droogautomaat heeft een modern aandrijfsysteem, dat in vergelijking met ouderewas/droogautomaten een iet
54Storing• De machine pompt hetwater niet weg resp. centrifugeert niet.• Onder de machinekomt water tevoorschijn.Mogelijke oorzaak• De slangkoppeling
NEDERLANDSAls het wasresultaat nietbevredigend isAls het wasgoed grauw is en zich in de trommelkalkaanslag bevindt• U hebt niet genoeg wasmiddel gedos
In het hoofdstuk “Wat is er aan de hand als...” zijneen aantal storingen vermeld die u zelf kuntverhelpen. Raadpleeg dit hoofdstuk als zichproblemen v
NEDERLANDSOpstel- en aansluitaanwijzing57• Bij vaste aansluiting moet het toestel d.m.v. eenschakelaar in de installatie (zekering, automatischezekeri
Transportbeveiliging verwijderenVóór opstelling en aansluiting van het toestelmoet beslist de transportbeveiliging verwijderdworden! U gaat als volgt
NEDERLANDSOneffenheden in de vloercompenserenDe machine moet met alle 4 voeten stevig op devloer staan. Kleine oneffenheden in de vloer kunt ucompense
NEDERLANDSGebruiksaanwijzing 34Aanwijzingen m.b.t. de veiligheid 34Afvalverwerking 35Milieutips 35De belangrijkste kenmerken vanuw was/droogautomaat 3
Elektrische aansluitingAansluiting alleen aan een volgens de voorschriftengeïnstalleerd stopcontact met randaarde, 220-230 V(50 Hz).De aansluitwaarde
NEDERLANDSb) ScharnierenVoor het monteren van de scharnieren moet u tweegaten boren in de binnenkant van de deur (Ø 35 mm,diepte 14 mm). De afstand tu
Aanwijzingen m.b.t. deveiligheidDe veiligheid van elektrische toestellen vanKÜPPERSBUSCH voldoet aan de Europese enNederlandse normen. Toch zien wij o
NEDERLANDSAfvalverwerking35MilieutipsVerpakkingsmateriaalAlle gebruikte verpakkingsmaterialen zijn niet milieu-onvriendelijk en kunnen zonder gevaar b
36FrontaanzichtBeschrijving van het toestel• Programma- en temperatuurinstelling m.b.v. deprogrammakiezer.• Vlekkenprogramma voor effectieve behandeli
NEDERLANDS37BedieningspaneelAB C D F H J KEG120090070050095E605040306050403040304030OA = BedrijfscontrolelampjeB = Toets AAN/UITC = Toets STARTTIJDKEU
POMPEN Wegpompen van het water na spoelstop (zondercentrifugeren).CENTRIFUGEREN Apart centrifugeren van met de hand gewassenwitte/bonte was.KORT CENTR
NEDERLANDSVOORWAS Voorwassen op max. 40°C vóór de automatischvolgende hoofdwas (kan niet bij instellingWOL/HANDWAS gekozen worden).De voorwas eindigt
Comentários a estes Manuais